Category Archives: Casa Actual

Casa actual, arce rojo en otoñoEn esta sección te mostramos los proyectos en los que hemos trabajado y en los que estamos trabajando -muchas veces mas de uno al mismo tiempo- en nuestra casa actual (que esperamos sea la última). La finalidad es compartir nuestro progreso e ideas, escuchar y aprender de tus opiniones y tener una discusión amistosa acerca de tus o nuestros proyectos.

Cómo Construimos Nuestra Propia Mesa de Centro

La madera que usamos para construir la mesa de centro

La madera que usamos para construir la mesa de centro

Siempre he tenido un gusto particular. Cuando era una niña, mis papás me decían que iba a tener que hacer mi propia ropa y zapatos, porque era muy difícil encontrar cosas que me gustaran (es gracioso ahora, pero no lo era en ese tiempo). Ir de compras era una experiencia frustrante!

Tratar de encontrar la mesa de centro perfecta para nuestra sala me recordó estas memorias. Nada era lo que queríamos… O lo era, pero con un precio mucho mas alto del que queríamos pagar.

Un día, encontramos un banco en el sitio de internet de Crate and Barrel. Nos encantó el concepto. Era simple, pero moderno y las patas definitivamente resaltaban… Podíamos lograr hacer algo así? Definitivamente íbamos a intentarlo. En el peor de los casos, si terminaba luciendo de mala calidad o muy rústica, tendríamos una mesa nueva para nuestro patio trasero.

Continue reading

Como Hicimos Una Cama de Flores en el Jardín

Planificación de una cama de flores

El área del jardín donde hicimos la cama de flores

Si has estado siguiendo nuestro sitio, debes saber que en nuestra casa siempre hay un proyecto en curso. Aunque tiene prácticamente todo lo que queremos y necesitamos, hay ciertas áreas que no nos importaría cambiar o remodelar un poco. Sin embargo, hemos estado tratando de tomar las cosas con calma y enfocarnos en las áreas que requieren menos trabajo. En otras palabras, aquellas que pensamos que solo necesitan pequeñas mejoras o un poco de amor.

Esta es parte de la razón por la cual nuestros últimos artículos han sido de decoración.

Una de las áreas que siempre pensamos que necesitaba un poco de amor era nuestro jardín delantero. Aunque reemplazamos algunos arbustos con “pinos” Picea Blanca, y sembramos un árbol de Fresno a la izquierda de nuestro garaje cuando trabajamos en nuestro jardín trasero, todavía necesitaba mejorarse.

Continue reading

Cómo Enmarcar Papel Tapiz

Ideas para crear marcos para fotos

Parte de la madera usada para crear los marcos

Tú también piensas que comprar decoración para las paredes puede ser bastante costoso? Yo había estado buscando por meses, tal vez un año, y todo lo que me gustaba era caro… Eso me llevó a pensar que tenía que haber una manera más económica de decorar nuestras paredes.

Siempre me ha encantado el papel tapiz. No para decorar toda una habitación usando un patrón abrumante, sino mas bien para crear toques específicos de color o textura en ciertos lugares.

Continue reading

Explorando Colorado (Y Pintando Algunas Habitaciones)

Acampando en Colorado

Desayuno después de una noche lluviosa

Llegó el verano! Bueno, llegó hace mas o menos mes y medio, y hemos intentado disfrutarlo y divertirnos tanto como hemos podido.

Muchos campamentos, excursionismo y aventuras de verano!

Decidimos reducir un poco nuestros proyectos para tener tiempo adicional para disfrutar del maravilloso clima.

Pero no te preocupes. Eso no significa que no hemos completado ningún proyecto. De hecho, hemos trabajado mucho, más que todo pintando, pero también en otras cosas. Manténte atento!

Continue reading

Decoración de Pantallas de Lámpara con Tela

Cómo forrar lámparas con tela

Nuestra lámpara antes de la transformación

Después de culminar el proyecto de retapizado de las sillas del comedor, fui tras la lámpara que está en el área… Había puesto mis ojos en ella por un tiempo, pero no sabía que hacerle. Me encanta el estilo moderno de la lámpara, pero las pantallas me parecían demasiado simples.

Normalmente tengo una tendencia hacia los estilos de decoración femeninos y románticos con toques modernos. Sin embargo, desde que nos casamos me he esforzado por ser justa e incluir a mi esposo en el proceso de decoración. Así que cuando vi fotos de pantallas decoradas con tela fruncida (y me encantaron!), esperé que por lo menos le gustaran.

Continue reading

Retapizando las Sillas del Comedor

Cuánta tela es necesaria para retapizar una silla

Una de las sillas antes de comenzar el proyecto

Antes de mudarnos a nuestra nueva casa, decidimos reemplazar todos nuestros muebles viejos. Como resultado, nos hacía falta un juego de comedor.

Después de buscar un poco (tanto en línea como en las tiendas), decidimos que no queríamos pagar por un comedor nuevo, así que comenzamos la cacería de uno usado. Un tiempo después, encontramos uno que estaba en perfectas condiciones, por un tercio de lo que nos hubiese costado comprarlo nuevo en la tienda. Aunque no era necesariamente nuestro favorito, vimos el potencial de mejorarlo con un poco de cariño.

Lo trajimos a casa, lo pusimos en su lugar y… sí, necesitaba cariño. Nuestro piso es de madera color marrón oscuro, el juego de comedor tiene un acabado similar, tabaco oscuro cálido, y asientos de imitación de cuero marrones. Fue así como obtuvimos lo que yo nombré “La Esquina Marrón”. Dicho esto, debíamos hacer    algo para avivarlo… y lo primero en lo que pensamos fue en retapizar los asientos.

Continue reading

Pintando Las Rejillas De Ventilación De Un Color Similar Al Del Piso

Latas de pintura spray

Escogiendo el color correcto para las rejillas de ventilación

¿Acaso somos los únicos que pensamos que sería mucho mejor que las rejillas de ventilación no fueran tan obvias como normalmente lo son? En nuestra zona, comúnmente las rejillas de ventilación son de color beige aun cuando tu piso es de color marrón oscuro (nuestro caso). Puede que sean blancas, cuando tu alfombra es de color beige. O, puede que sean marrones oscuras, cuando tu piso es de un travertino bastante claro.

¿Alguien de verdad piensa que se ven bien así?

Nosotros no. En un mundo perfecto, deberían ser completamente invisibles. Sin embargo, como sabemos que eso es prácticamente imposible, creemos que pintarlas es una de las mejores alternativas para esconderlas, camuflajearlas o disimularlas tanto como se pueda.

En este artículo te mostramos cómo hacerlo.

Continue reading

Construcción de Una Encimera de Madera Para Nuestro Escritorio

Encimera de madera para escritorio

La madera que usamos para construir la encimera

Como sabrás, la idea de trabajar en este proyecto de “conversión de una de las habitaciones en una oficina en casa” comenzó cuando decidimos resolver la falta de espacio de escritorio en lo que hasta aquel momento considerábamos nuestra “oficina”.

Para empezar, cambiamos el color de las paredes de la habitación. Luego, usamos un escritorio viejo y feo para construir nuestro nuevo escritorio. Finalmente, trabajamos en la construcción de una encimera de madera para el mismo.

Esta no sería una encimera común y corriente, sino una lo suficientemente larga para un escritorio doble en el que los  dos pudiéramos trabajar al mismo tiempo. Tiene 11 pies y 6 pulgadas de largo (3.83m) para ser exactos, y en este artículo te mostramos como lo hicimos.

Continue reading

Construcción De Un Escritorio Para Nuestra Oficina En Casa

escritorio doble para oficina en casa

El escritorio que compramos para construir nuestro escritorio doble

Como mencionamos en nuestro artículo anterior, la razón principal por la que decidimos trabajar en este proyecto fue la falta de un escritorio lo suficientemente grande para que los dos pudiéramos trabajar al mismo tiempo.

Aunque el color de las paredes no tenía nada que ver con la falta de espacio, era bastante importante para nosotros. Tenía sentido cambiarles el color antes de continuar con el resto del proyecto.

Así que luego de terminar el trabajo de pintura de las paredes y decidir cuál sería la mejor distribución para nuestra oficina en casa comenzamos a buscar ideas para nuestro escritorio. Entre todas las opciones, por varias razones, decidimos hacer algo similar a lo que encontramos en Young House Love.

Continue reading

Cómo Hacer Una Oficina en Casa Parte 1: Cambiando el Color de las Paredes

Pequeño escritorio para oficina en casa

El pequeño escritorio que usamos hasta ahora

Mucho antes de mudarnos a esta casa, sabíamos que convertiríamos una de las habitaciones en nuestra oficina en casa. Luego, el día de la mudanza, cuando comenzamos a organizar nuestros muebles, decidimos cuál de las habitaciones sería.

En ese momento, lo que hacía que esta habitación fuera considerada una “oficina” era un pequeño escritorio que he tenido por muchos años. Es el que he usado para muchos proyectos, incluyendo la creación de este sitio de Internet. Más adelante, incluimos una Cama de Día, la cual usamos para leer, y como cama adicional para cuando recibimos visitas de familiares y amigos.

Continue reading